Showing posts with label 254. Show all posts
Showing posts with label 254. Show all posts

Thursday, July 9, 2009

People vs. Geronimo, G.R. No. L-35700, October 15, 1973

Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila

EN BANC

G.R. No. L-35700 October 15, 1973

THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff and appellee,
vs.
JOSE GERONIMO and ROMEO GERONIMO, defendants and appellants.

Office of the Solicitor General Felix Q. Antonio, Assistant Solicitor General Dominador L. Quiroz and Solicitor Rosalio A. de Leon for plaintiff-appellee.

Eleuterio F. Martinez as Counsel de Oficio for defendants-appellants.

ESGUERRA, J.:

This appeal was originally taken by the defendants-appellants to the Court of Appeals, but as the penalty imposed by the trial court 1 is reclusion perpetua, the Court of Appeals by its resolution 2 of June 20, 1972, elevated the case to this Court for decision. .

The amended information for Murder filed against the three (3) accused, Enrico Geronimo, Romeo Geronimo and Jose Geronimo, included two other persons, namely, Isidro Geronimo and Eleodoro Carlos, but these two accused have not been apprehended. Enrico Geronimo pleaded guilty to the charge but Romeo Geronimo and Jose Geronimo went to trial upon their plea of not guilty.

Romeo Geronimo and Jose Geronimo are brothers while Enrico Geronimo is their uncle for being a first cousin of their father. The deceased, Fermin Magbanua, is a first cousin of Romeo and Jose and also a nephew of Enrico.

On April 6, 1966, at about 122:30 p.m. in Sitio Ilaya Ilaya, Poblacion Norte, Sigma, Capiz, accused-appellants Enrico Geronimo, Romeo Geronimo and Jose Geronimo, and the deceased, Fermin Magbanua, arrived from the market place of Sigma, Capiz, already drunk and stopped at the store of one Fesertas Bacalangco to buy ten liters of tuba. After drinking, Fermin Magbanua and the accused started to go home, but after having gone several meters away from the store of Fesertas Bacalangco, Fermin Magbanua was hit on the face by a sling shot wielded by one Eleodoro Carlos. Fermin fell to the ground and Romeo Geronimo ran to where he had fallen and held him, while Jose Geronimo went around and hit Fermin on the head with a stone, rendering him unconscious. While Fermin was held unconscious by Romeo, Enrico Geronimo took Fermin's bolo from his waist and hacked the latter on the right ankle joint and Jose also boloed his left ankle joint, almost severing it. Fermin Magbanua died as a result of his wounds.

Enrico Geronimo, Romeo Geronimo and Jose Geronimo were charged before the Court of First Instance of Capiz with murder committed allegedly as follows:

That on or about the 6th day of April, 1966, in the Municipality of Sigma, Province of Capiz, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the said accused in company with Isidro Geronimo and Eleodoro Carlos, who are still at large, all armed with boloes, sling-shot and stones, conspiring, confederating and helping each other, with superior strength and with evident premeditation and treachery, did then and there wilfully, unlawfully and feloniously attack, assault, stone and stab one Fermin Magbanua with the said weapons, thereby inflicting upon the latter the following wounds as reported in the medical certificate. 3 to Wit:

1. Incised wound at the right ankle joint, posterior aspect about 3-1/2 inches long;

2. Incised wound 4.5 inches long just below and almost around the left ankle joint completely severing the tendon of achilles;

3. Multiple small (about one cm. long each) wounds in the hand region, upper lip and distal end of the left forearm;

4. Multiple small laceration with hematoma on the scalp;

5. Hemorrhage, massive secondary to the above lesions.

which caused his death; that due to the death of said Fermin Magbanua and the consequent loss of his earning capacity (the deceased having no permanent physical disability at the time of his death), his heirs have suffered damages in the amount of P6,000.00 in consonance with the provisions of Article 3306 of the New Civil Code.

Contrary to law. (pp. 51-52, rec.)

Before his death Magbanua executed an ante-mortem declaration naming the accused as his assailants, and which reads as follows:

Question — Who is your name?

Answer — Fermin Magbanua.

Q — What happened to you?

A — I was boloed by Enrico Geronimo, Jose Geronimo and Romeo Geronimo.

Q — What was the cause?

A — Because we have grudges before.

Q — What do you feel of your wounds?

A — I might die of my wounds because I am feeling bad.

Q — Will you sign to the truthfulness of your statement?

A — I will just thumb marked it.

(Mkd.) FERMIN MAGBANUA

WITNESSES TO THUMBMARK:

1. (Sgd.) RAMON S. ISIDERIO

2. (Sgd.) AMANDO PONSARAN

(pp. 164-166, rec.)

Upon arraignment Enrico Geronimo, assisted by Counsel, pleaded guilty to the charge 4 but in so doing he manifested that he alone inflicted the injuries of the deceased. He was accordingly sentenced to serve an indeterminate penalty of six (6) years of prision correccional, as minimum, to twelve (12) years of prision mayor, as maximum; to indemnify the heirs of the victim in the sum of twelve thousand pesos (P12,000.00) without subsidiary imprisonment in case of insolvency, to the accessories of the law, and to pay the costs. He was credited with one-half (1/2) of his preventive imprisonment.

The case for the prosecution rests mainly on the testimony of Bonifacio Bacalangco and Teresita Delfin and on the ante-mortem declaration of the deceased. The respective testimonies of Bonifacio Bacalangco and Teresita Delfin are substantially as follows:

Bonifacio Bacalangco: On April 6, 1966, while he was looking out of the window of the second floor of the house of Manuel Bacalangco, he saw the accused, Enrico Geronimo, Jose Geronimo, Romeo Geronimo, Isidro Geronimo, Eleodoro Carlos, and the victim, Fermin Magbanua, coming out of a store four meters away from the house of Manuel; that all of a sudden Isidro Geronimo and Eleodoro Carlos hit Fermin successively by their sling-shots between his eyes and forehead; that Romeo at once embraced Fermin, and Jose, with a stone in his hand, approached Fermin and hit him twice on the right side of his head rendering the latter unconscious; that Enrico approached Fermin, drew the latter's bolo from his waist and hacked Fermin on his right ankle joint; that Jose followed in hacking Fermin this time on the latter's left ankle joint which was almost severed; that after all this had happened, with Romeo still embracing Fermin, a peace officer arrived and brought the victim to the hospital.

Teresita Delfin: She corroborated Bonifacio Bacalangco's version with the only difference that according to Teresita, Enrico hacked Fermin on the left ankle joint while Jose did it on the right ankle joint.

The defense gave a different version of the incident. Enrico who pleaded guilty maintains that it was he alone and nobody else who was responsible for the wounds inflicted on the deceased as described in the medical certificate Exhibit "A". On the other hand, Romeo and Jose categorically denied direct and active participation in the infliction of the injuries and branded as utterly untrue the prosecution witnesses' testimony that they helped facilitate the hacking by immobilizing the victim. Their versions are as follows:

Enrico Geronimo: At about 11:30 a.m. of April 6, 1966, while he was on his way home, he saw Fermin Magbanua inside the store of Felix de Juan drinking tuba; that upon seeing him, Fermin called him and offered a drink; that after drinking the tuba, Fermin told him to pick up a quarrel with one Pedro Bacalangco; that when he refused, Fermin got mad and hit him with his fist; that after being hit by Fermin, he got hold of a stone and threw it at Fermin who was then running away; that he hit Fermin on the head and the latter fell face downward; that it was at that moment when he hacked Fermin on the right and left ankle joints; that he also hit Fermin on the left arm; that Romeo embraced him to pacify him while Jose tried to help Fermin by bringing the latter to the hospital; that he at once reported the incident to the municipal building and surrendered to the authorities.

Romeo Geronimo: He stated that on said occasion Fermin offered Enrico a drink inside the tuba store; that after drinking the glassful of tuba, he heard Fermin induce Enrico to fight Pedro Bacalangco; that when Enrico refused, Fermin boxed the former; that Enrico got hold of a piece of stone and threw it at Fermin who ran away but was hit on the head and fell face downward; that Enrico unsheathed Fermin's bolo and hacked Fermin on the right and left ankle joints; that Enrico also hacked Fermin on the left and right arms; that he carried Fermin in his arms and brought him to the hospital; that he has nothing to do directly or indirectly with the killing of Fermin; and that he has never been to school.

Jose Geronimo: He corroborated the testimony of Romeo and maintained that it was he who pacified and stopped Enrico from further inflicting injuries on Fermin.

Consolacion Banjao and Enrico de la Cruz: Their testimonies corroborated those of Romeo and Jose.

The Court of First Instance of Capiz after hearing convicted the accused and sentenced them as follows:

Wherefore, this Court finds the accused Romeo Geronimo and Jose Geronimo guilty beyond reasonable doubt of the crime of murder and this Court hereby sentences each of said accused, Jose Geronimo and Romeo Geronimo, to the penalty of RECLUSION PERPETUA and to indemnify the heirs of Fermin Magbanua in the sum of P12,000.00 pursuant to the ruling of our Honorable Supreme Court in the recent case of People vs. Pantoja, without subsidiary imprisonment in case of insolvency and to pay the cost. The weapon used in the commission of the offense is ordered confiscated.

Said Jose Geronimo and Romeo Geronimo are credited with One-half (1/2) of their preventive imprisonment.

Hence, this appeal by Romeo Geronimo and Jose Geronimo who claim that the lower court erred:

(1) In convicting both appellants by holding that they conspired with Enrico Geronimo in killing the deceased;

(2) In convicting both appellants upon testimonies which are unbelievable and unworthy of credence;

(3) In convicting appellant Romeo Geronimo inspite of the evidence of the prosecution showing that he did not participate in the fight;

(4) In convicting both appellants of murder and not of homicide; and

(5) In not crediting both appellants with the mitigating circumstance of "lack of intent to commit so grave a wrong as that committed" and as to appellant Romeo Geronimo, with the alternative mitigating circumstance of "lack of instruction"

I. DISCUSSION

The issue raised by the first assignment of error is whether or not the trial court erred in holding that Jose and Romeo Geronimo conspired with Enrico Geronimo in killing the deceased. Both accused maintain that the element of conspiracy was never proven and nowhere in the evidence of the prosecution is it shown that there was an agreement relating to the commission of the offense; that the aggression was instantaneous and all of a sudden, which circumstance precludes the idea of a preconceived design to attack the deceased; that prosecution witness Bonifacio Bacalangco even exculpated Romeo Geronimo when he testified as follows:

Q. — You said that you know the cause of the death of Fermin Magbanua. Do you know who boloed him?.

A. — Jose and Enrico, sir.

Q. Are these the only persons you mentioned, Enrico and Jose Geronimo, who boloed Fermin Magbanua?

Atty. Martinez: Objection, very leading Your Honor.

Court: Witness may answer.

A. — These are the only persons, sir. (t.s.n. hearing of March 13, l968).

This shows, he argues, the utter absence of conspiracy on the part of appellants Romeo and Jose as the evidence clearly shows that Romeo did not participate in the killing of Fermin Magbanua.

Upon the other hand, the prosecution claims that Romeo and Jose conspired with their uncle Enrico to kill the victim; that their acts were concerted and cooperative; that Romeo's act of holding Fermin immobilized the latter, thus allowing Jose to hit Fermin's head with a stone, rendering him unconscious; that these acts of Romeo and Jose enabled Enrico to hack with ease the prostrate Fermin; and that conspiracy is sufficiently established by circumstances evincing unity of purpose.

It has been laid down as a rule that when the defendants by their acts aimed at the same object, one performing one part and another performing another part so as to complete it, with a view to the attainment of the same object, and their acts, though apparently independent were in fact concerted and cooperative, indicating closeness of personal association, concerted action and concurrence of sentiments, the court will be justified in concluding that said defendants were engaged in a conspiracy (People vs. Cabrera, 43 Phil. 64, 66; People vs. Carbonell, 48 Phil. 868). When conspiracy has been proven, all conspirators are liable as co-principals for the wrongful act and its consequences (U. S. vs. Bundal, 3 Phil. 89; People vs. Villamora, 47 O.G. 6180).

We do not agree with the Solicitor General that there was conspiracy among the accused. It should be noted that all the accused and the victim were drinking together in a tuba store on the day of the incident. No other evidence was presented by the prosecution to show conspiracy which according to the settled rule, must be proved as clearly and as convincingly as the commission of the crime itself. It must be real and not presumptive. 5 In the absence of clear proof that the killing was in fact envisaged by them, and there being no satisfactory showing that the killing was done in furtherance of the conspiracy, they cannot be held responsible therefor (People vs. Basisten, 47 Phil. 493; People vs. Cerdenia, 51 Phil. 393; People vs. Carillo, 85 Phil. 611; People vs. Daligdig, 89 Phil. 598). 6

In People vs. Portugueza 7 We ruled that:

Although the defendants are relatives and had acted with some degree of simultaneity in attacking their victim, nevertheless, this fact alone does not prove conspiracy (People vs. Caayao, 48 O. G. 637).

— II —

The issue raised by the second assigned error is whether or not both appellants were convicted upon testimonies which they brand as unbelievable and unworthy of credence. Appellants claim that the testimonies of the alleged eyewitnesses who saw the happening should not have been accepted as true since their testimonies tend to show that they were influenced by other persons into signing their affidavits the contents of which they merely related during the hearing. The testimony of witness Bonifacio Bacalangco on cross examination is as follows:

Q. — When did you know that you are going to testify in this case?

A. — They sent me a notice.

Q. — Who sent you the notice?

A. — The Chief of Police of Sigma.

Q. — Who asked you to make this affidavit?

A. — They are the ones, sir.

Q. — Who?

A. — They are the ones sir, Chief of Police and the Mayor.

Q. — Why, was the Mayor there present when this incident took place?

A. — No, sir.

Q. — How many times that the Mayor asked you when you signed this affidavit?

Fiscal Delfin: No basis Your Honor.

Atty. Martinez: I am on cross examination Your Honor. He said that the Chief of Police and the Mayor asked him so I have to widen on my cross examination.

Court: Witness may answer.

A. — Once, sir.

Atty. Martinez: Where did the Mayor ask you to sign this affidavit?

A. — I was sent through somebody in this Office.

Q. — Where were you when that somebody met you for the purpose of asking you to go to the Office of the Mayor?

A. — I was at home.

Q. — Was the affidavit already finished when you were asked by the Mayor to sign it?

A. — Not yet, sir.

Q. — What took place when you arrived at the Office of the Mayor?

A. — They were making the affidavit.

Q. — Who were the companions of the Mayor when they were making the affidavit?

A. — The Chief of Police, sir.

Q. — No more?

A. — No more.

Q. — So, after the affidavit was finished they asked you to sign this, do I get you right?

A. — Yes, sir. (t.s.n., March 13, 1968)

The testimony of another prosecution witness Teresita Delfin, is as follows:.

Q. — My question to you is this, when you saw that affidavit for the first time, it was already finished and it came from Jose Ordanoso, do I get you right? That is only answerable with yes or no.

A. — When the complaint was made, we were called and we were investigated and that was the time when the said affidavit was made.

Q. — Therefore, when you saw that affidavit for the first time, it was already typewritten by Jose Ordanoso, do I get you right?

A. — Yes, sir. (t.s.n., March 20, 1968)

Appellants maintain that it can be seen from the above quoted testimonies of the prosecution witnesses that their testifying was not voluntary and that their affidavits were already prepared before they, were asked questions about the case.

It should be noted that the dying declaration of the deceased points to Romeo and Jose, together with Enrico, as his assailants who had grudges against him. The statement of the deceased was taken at the municipal building while he was in a serious condition. A man at the threshold of death would not accuse his first cousins, who supposedly even helped him, as his would-be killers if the accusation does not sit with the truth. The medical certificate attesting to the injuries suffered by the victim supports prosecution's theory. Wound No. 4 more specially substantiates the reported participation of appellant Jose. Prosecution witnesses Bonifacio Bacalangco and Teresita Delfin narrated in detail the participation of Romeo and Jose and these witnesses have no proven motive to testify falsely in court.

Where the issue is one of credibility of witnesses, the appellate court will generally not disturb the findings of the trial court, considering that the latter is in a better position to decide the question for having heard the witnesses themselves and observed their deportment and manner of testifying during the trial, unless it has plainly overlooked certain facts substance and value that, if considered, might affect the result of the case. 8 In People vs. Tatlonghari, 9 this Court said:

The issue in the case being hinged on the credibility witnesses, the ruling of the court below must be sustained. For, in the absence of proof that there has been misappreciation of evidence — and there is no such proof in this case — the conclusion of the trial judge, who had the opportunity of observing the demeanor and conduct of the witnesses while testifying, deserves the respect of the reviewing tribunal.

The second assigned error is, therefore, without merit, no sufficient reason having been adduced why the trial court's findings and conclusion on the credibility of the witnesses for the prosecution should be discarded. Besides, the prosecution witnesses have no reason to impute so grave a wrong to the accused, if really they did not commit it.

— III —

The issue raised by the third assigned error is whether or not the trial court erred in convicting appellant Romeo Geronimo inspite of his alleged non-participation in the agression against the deceased. The defense argues that according to the testimony of prosecution witness Bonifacio Bacalangco, Romeo Geronimo had no part in the fight; that it was Romeo who even brought the victim to the hospital, and that the testimony of the other prosecution witness, Policeman Jose Ordanoso, also shows that he merely prevented the deceased from falling by holding the latter.

Although the Solicitor General does not argue on the third assigned error, the contention of the defense cannot be sustained. Actual participation in a fight or combat is not the only gauge to one's criminal responsibility. Appellant Romeo's holding or embracing of the victim, Fermin Magbanua, when appellant Jose Geronimo hit the latter with a stone on the head; the hacking of the deceased on the right posterior ankle joint by Romeo's uncle, Enrico Geronimo, and the hacking also of Fermin's left posterior ankle joint by Jose Geronimo while Romeo was holding or embracing the victim, indicate that Romeo was very much involved in the fight.

As earlier shown, the details of the commission of the offense do not satisfactorily support the finding of conspiracy, let alone the uncontradicted fact that all the accused and the victim met only casually. Whatever responsibility was incurred by Romeo Geronimo must be predicated on his act of holding the victim. While this act was undoubtedly one of help and cooperation, it is not indispensable for the commission of the offense as the hacking could have been committed just the same without his holding the victim. Romeo's cooperation not being essential to the commission of the crime but merely to facilitate the same, he thereby cooperated in the commission thereof and hence his liability is that of an accomplice (Article 18, Revised Penal Code) ... In People vs. Tatlonghari, 10 this Court held:

... " although ..., participation on the part of an accomplice in the criminal design of the principal is not essential to the same extent as such participation is necessary on the part of one charged as co-principal, nevertheless, it is evident that, as against an accomplice, a court will sometimes draw the inference of guilty participation in the criminal design from acts of concert in the consummation of the criminal act and from the form and manner in which assistance is rendered, where it would not draw the same inference for the purpose of holding the same accused in the character of principal. This is because, in case of doubt, the courts naturally lean to the milder form of responsibility.

— IV —

The issue raised by the fourth assigned error is whether the crime committed is murder or homicide. Appellants contend that if at all they are liable, they should not be convicted of murder because no circumstance was proven to qualify the offense as such. What actually took place, according to them was an instantaneous and sudden outburst of temper that led to the killing.

On the other hand, the Solicitor General maintains that the killing was characterized by treachery since the deceased was already helpless, in fact unconscious, when he was boloed by Enrico and Jose Geronimo, and that Romeo's act of holding the victim contributed to the latter's helpless condition.

The appellants' contention is without merit. The record and the medical
certificate
11 show that the serious wounds inflicted upon the deceased were all at the back part of the body, indicating that the assailants were behind the deceased when they hacked the latter. Prosecution witnesses Bonifacio Bacalangco and Teresita Delfin, both declared that after the deceased was held or embraced by Romeo, Jose with a stone on hand hit the deceased on the head, followed by Enrico's hacking on the right posterior ankle joint. In the situation pictured by these witnesses, there can hardly be any doubt as to the helpless condition of the victim when he received the injuries which caused his death. Treachery attended the killing where the nature and location of the wounds indicate that the victim was attacked from behind. 12 For murder results from the presence of qualificative circumstances based upon the manner in which the crime was committed and not upon the state of mind of the accused. 13 In People vs. Labis 14 this Court held:

His defense of justified killing unsustainable, appellant Labis must suffer the consequences for his unlawful act. The killing of the decedent was qualified by treachery. It has been clearly established that Clarito Fabria was being held firmly by appellant Cabiles, thereby preventing the former from moving or making any defense when Labis struck him from behind with a bolo. There was hardly, if any, risk at all for Labis; the deceased was defenseless. Appellant Labis is liable for murder. 15

— V —

The last issue raised by the fifth assigned error is whether both appellants should be credited with the mitigating circumstance of lack of intent to commit so grave a wrong as that committed (Art. 13, No. 3, Revised Penal Code) and, as to appellant Romeo Geronimo alone, with the alternative mitigating circumstance of lack of instruction (Art. 15, Revised Penal Code). Appellants maintain that if at all they are liable, both of them should be credited with the mitigating circumstance of lack of intent to commit so grave a wrong as that committed. It will be seen from the Medical Certificate 16 that the serious wounds of the deceased were wound No. 1 -incised wound at the right ankle joint posterior, about 3-1/2 inches long; and wound No. 2 — incised wound 4.5 inches long just below and almost around the left ankle joint completely severing the tendon of achilles. All these are at the back part of the body, which shows that the intention, according to the defense, was not to kill or else the blows should have been aimed against the vital parts of the body.

The mitigating circumstance of lack of intent to commit so grave a wrong as that committed should have been appreciated by the trial court, but not for both but only for appellant Jose Geronimo who alone inflicted injury without intent to cause the death of the victim when appellant Romeo Geronimo was holding him.

Regarding the alternative circumstance of lack of education, while the evidence shows that appellant Romeo is unschooled, this circumstance alone is not sufficient. Illiteracy alone will not constitute such circumstance. 17 It must be accompanied by lack of sufficient intelligence and knowledge of the full significance of one's act. As held by this Court in People vs. Sari:

Appellant was proved, beyond reasonable doubt, to have committed the crime of murder qualified by either treachery or abuse of superior strength since his victim was an unarmed, defenseless woman, whom he ruthlessly attacked with a bolo different parts of the body. Appellant claims to be entitled to benefit of the mitigating circumstance of lack of instruction. We have repeatedly held, however, that it is for the trial court rather than the appellate court to find and consider the circumstance of lack of instruction and similar circumstance in favor of the accused; for it is not illiteracy alone, but the lack of sufficient intelligence and knowledge of the full significance of one's acts, which only the trial court can appreciate, that constitute this mitigating circumstance (People v. Ripas, et al., L-6246, March 26, 1956; also U.S. v. Estorio, 35 Phil. 410; People v. Joseph, 52 Phil. 206; People vs. Bangug, 52 Phil. 87; People v. Sedenio, L-6372, April 29, 1954). 18

Appellant's acts were committed with treachery which qualifies the offense as murder punishable, under Article 248 of the Revised Penal Code, with reclusion temporal in its maximum period to death. As appellant Jose Geronimo lacked the intent to commit so grave a wrong as that committed, this mitigating circumstance may be appreciated in his favor. Accordingly, the penalty should be imposed upon him in its minimum period, or reclusion temporal, maximum. Applying the indeterminate sentence law, a penalty ranging from prision mayor, maximum, to reclusion temporal, medium, shall be imposed.

As regards appellant Romeo Geronimo who is liable as an accomplice, a penalty one degree lower than that prescribed for a principal should be imposed. Accordingly, an indeterminate penalty ranging from the maximum of prision correccional, minimum, to the medium of prision mayor, as maximum should be imposed on him.

WHEREFORE, the appealed decision is hereby modified by sentencing appellant Jose Geronimo to an indeterminate penalty of from ten (10) years and one (1) day of prision mayor as minimum, to fourteen (14) years, eight (8) months and one (1) day of reclusion temporal, as maximum. Appellant Romeo Geronimo as accomplice is sentenced to serve from four (4) years, two (2) months and one (1) day prision correccional, as minimum, to eight (8) years and one (1) day to prision mayor, as maximum.

In other respects the judgment appealed from is affirmed, with costs against appellants.

SO ORDERED.

Makalintal, Actg. C.J., Zaldivar, Castro, Fernando, Teehankee and Makasiar, JJ., concur.

Barredo, J., concurs in the result.

Antonio, J., took no part.

Footnotes

1 Pages 98-103, Rollo.

2 Page 110, Rollo.

3 Page 10, Folder of Exhibits.

4 t.s.n. page 5, March 12, 1968.

5 People vs. Chaw Sun, L-19590, April 25, 1968.

6 People vs. Tatlonghari, L-22094, March 28, 1969.

7 L-22604, July 31, 1967.

8 People vs. Dayday, L-20806, August 14, 1965; People vs. Pasiona, L-18295, April 30, 1966.

9 L-22094, March 28, 1969.

10 L-22094, March 28, 1969; 27 SCRA pp. 741-42.

11 Page, 10, folder of exhibits.

12 People vs. Comigjod, L-23113, May 30, 1967.

13 People vs. Enriquez, 58 Phil. 536.

14 L-22087, November 15, 1967.

15 Emphasis supplied.

16 Page 10, folder of exhibits.

17 People vs. Ripas, L-6246, May 26, 1954.

18 L-7169, May 30, 1956; Emphasis supplied; see also Criminal Law, Padilla, 9th Edition, 1964, pages 394-395.

Wednesday, July 8, 2009

People vs. Beltran, G.R. No. L-31860, November 29, 1974

Republic of the Philippines
SUPREME COURT
Manila

SECOND DIVISION

G.R. No. L-31860 November 29, 1974

PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee,
vs.
AMELITO BELTRAN, defendant-appellant.

Office of the Solicitor General Estelito P. Mendoza, Assistant Solicitor Dominador L. Quiroz and Solicitor Simfronio I. Ancheta for plaintiff-appellee.

Tranquilino O. Calo, Jr. for defendant-appellant.

ANTONIO, J.:p

Appeal from the judgment of the Court of First Instance of Agusan dated May 13, 1969, finding appellant Amelito Beltran guilty of murder in Criminal Case No. 2769 and sentencing him to suffer the penalty of reclusion perpetua, with all the accessory penalties provided by law, to indemnify the heirs of Clemente Pingol in the sum of P6,000.00, and to pay the costs.

There appears to be no dispute as to the basic fact that on the evening of September 21, 1963, Clement Pingol was fatally shot from behind with a shotgun while he was in the sala of the unfinished house of Crisanto Tubo at Barrio Tagpangahoy of the Town of Tubay, Province of Agusan. A report of the incident reached the Chief of Police of Tubay and on the following day, September 22, 1963, Chief of Police Zotico Cepeda, Pat. Juanito Antiporda, Municipal Judge Edgardo Batitang, and Dr. Jose Encarnado, of Tubay, proceeded to the scene of the crime. They saw the body of Clemente Pingol sprawled on the floor of the sala in the unfinished house of Crisanto Tubo. As shown by the sketch (Exhibit "A") prepared by Pat. Antiporda, the house is situated 19 meters from the seashore, and consisted of a small sala which was completely open because it had no walls, and the living quarters on the western portion thereof which was enclosed with walls. On the western wall were found two pellet holes (Exhibits "E-3" and "E-4"). Northeast of the sala about four and a half (4-½) meters away was a coconut tree (Exhibit "A-6"). An autopsy on the deceased was performed. According to the necropsy report, the victim sustained eight (8) punctured wounds which were caused by shotgun pellets, the right lung was totally mutilated and the third right rib fractured. Death was due to internal hemorrhage as a consequence of the injury to the right lung and to the brain.

It was only on September 30, 1963, however, when Ernesto Dua and Raymundo Dua implicated Amelito Beltran as the person who fatally shot the deceased. On the basis of the statements of the Dua brothers, Sgt. Francisco Umbao of the constabulary filed, on October 1, 1963, with the Justice of the Peace Court of Tubay, a complaint for murder against appellant Amelito Beltran. Solely on the basis of the identification made by the Dua brothers, the court a quo found appellant guilty beyond reasonable doubt of murder and rendered the judgment heretofore adverted to.

Since the conviction of appellant was based on the testimonies of Ernesto Dua and Raymundo Dua, there is, therefore, a need to scrutinize carefully their respective testimonies. Raymundo Dua, 25 years of age, farmer of Tubay, Agusan, testified that at about 8:00 o'clock on the evening of September 21, 1963, while he was at the porch of their house at Bo. Tagpangahoy, Town of Tubay, Agusan, conversing with his brothers, mother and father, he saw appellant helping one Felimon Sandigan haul a banca from the sea to the shore; that afterwards, appellant walked past their house carrying a shotgun on his shoulders and proceeded directly towards the house of Crisanto Tubo and upon reaching a coconut tree in front of the house, concealed himself behind said tree and fired with his shotgun at Clemente Pingol; that at the time of the shooting, Pingol was then sitting and facing Crisanto Tubo with whom he was conversing; that Tubo was with his wife and adopted child; that appellant was then about three (3) arms length from Pingol when he fired the shot; that he could recognize the face of Amelito Beltran because of the light coming from a torch locally known as "moron"; that after shooting the victim, appellant Beltran fled from the scene by taking the same route, passing near the porch of the house of the witness; and on the following morning, he went to the house of Crisanto Tubo where the police were already investigating the incident and saw the body of the deceased still sprawled on the floor. On cross-examination, he indicated that their house was about fifty to sixty meters distant from that of Crisanto Tubo, and between those two houses was the unoccupied house of Eulogio Tilleno; that in spite of that distance, he claimed that he could distinctly hear the ordinary conversation going on between Tubo and Pingol who were talking and joking with each other for quite some time in the presence of Anselma, Tubo's wife; that at the time they were conversing, they were facing each other with the back of Clemente Pingol towards the coconut tree; that when he saw somebody aim a shotgun at Pingol, he did not shout because he was afraid; that he did not inform the police immediately of what he saw.

His younger brother, Ernesto Dua, gave substantially identical testimony.

I

The important question to be determined is whether the appellant was the person who perpetrated the offense. Examining carefully the evidence of the prosecution about the identity of the assailant, We find that the prosecution's evidence leaves much to be desired. The identity of the offender, like the crime itself, must be proven beyond reasonable doubt. The question of the identification of an accused as the perpetrator of an offense might seem to be the simplest that could possibly come before a court. But the fact is precisely the reverse. The question of identification has proved itself over and over again, by far, instead the most perplexing. As one court has observed: "There are few more difficult subjects with which the administration of justice has to deal. The carelessness or superficiality of observers, the rarity of powers of graphic description, and the different force with which peculiarities of form or color or expression strike different persons, make recognition or identification one of the least reliable of facts testified to even by actual witness who have seen the parties in question. ..." 1

In the case at bar, the identification of appellant bears heavily on the reasonableness or probability of the testimony of these witnesses. It has been observed that the most positive testimony of a witness may be contradicted by the fact that the testimony is contrary to common observation or experience, 2 or the common principles by which the conduct of mankind is governed. 3 The courts are not required to believe that which they judicially know to be incredible. 4

II

According to appellant, the credibility of the testimonies of Raymundo and Ernesto Dua is impaired by their apparent improbability. We agree. We find it highly improbable that appellant would make his presence so conspicuous to these witnesses by passing near them with a shotgun on his shoulders immediately before and even after shooting the victim. According to the prosecution witnesses, a person can bring his banca ashore immediately behind the house of Crisanto Tubo, and, therefore, can go to the coconut tree in front of Tubo's house without passing by the house of the Duas. It is quite incredible, therefore, that appellant, instead of taking the shorter and more direct route, should have taken the longer and more circuitous route by landing behind the house of the Dua brothers, then walk past the porch of their house where the Dua brothers were conversing with the rest of their family and in plain view of these people, proceed to the place of the victim.

Considering that visibility was practically nil, as according to the prosecution evidence, the night was so dark that a person ten meters away could not be seen, much less recognized, it is highly improbable that the Dua brothers could have distinctly recognized appellant who was allegedly hiding behind a coconut tree about fifty to sixty meters away. It is true that they claim that they were able to recognize appellant by the light of a torch ("moron"), but the infirmity of this assertion lies in the fact that an assassin hiding behind a coconut tree would certainly not expose his face to the light to enable others to identify and recognize him. Apart from this, according to the sketch prepared by the police (Exhibit "A"), the kerosene lamp was placed inside the sleeping quarters of Crisanto Tubo which was partly enclosed with walls, and not in the sala of the house where Tubo, with his wife and adopted child, were conversing with the victim. Considering the location of the lamp, its limited luminosity and the pitch-black darkness of the night, it is highly implausible that even with the aid of such light, Raymundo and Ernesto Dua could have positively recognized the face of an assailant hiding behind a coconut tree about fifty or sixty meters away. Moreover, if it were true that Crisanto Tubo was talking with Pingol at the time when the latter was shot from behind, it is evident that Tubo was in the best position to see the assailant, but it appears that this person was neither investigated nor questioned by the police in connection with the incident. This indicates that the assailant was able to conceal his presence in such a manner that even Tubo was not able to see him. It should be noted also that the conduct of these witnesses immediately after witnessing a startling occurrence shows lack of spontaneity and sincerity. Thus, after seeing a neighbor killed in a shocking manner, in an apparent indication of lack of concern, they continued chatting until nine o'clock that night, then retired and slept soundly, and although they saw the police authorities inquiring from the people there as to how and by whom the victim was killed, when they went to see the cadaver of the victim in the house of Tubo the following morning, they never bothered to inform the police of what they knew.

Q. After that conversation that night, you slept?

A. Yes, sir.

Q. So with Raymundo Dua you were able to sleep?

A. Raymundo Dua did not go to bed yet.

Q. You mean to say you left Raymundo Dua when you went to sleep?

A. No, sir, we were still conversing.

Q. Up to what time were you conversing in the evening?

A. Up to nine o'clock in the evening.

Q. And after nine o'clock you and Raymundo Dua and your parents went to sleep?

A. Yes, sir.

Q. And you woke up the next morning already?

A. Yes, sir.

Q. And when you woke up you had your breakfast?

A. Yes, sir.

Q. You did not go to your farm that morning?

A. No, sir.

Q. And you said you went to the house of Tubo that morning, you went there because you saw some persons and policemen going to the house of Tubo that morning, is it not?

A. Yes, sir.

Q. And when you went there you did not talk with anybody?

A. Nobody.

Q. And nobody talked to you?

A. Nobody.

Q. You feel uneasy on the witness stand, are you sick?

A. I have just recovered from malaria.

Q. On that morning after the incident, you did not go to the municipal building of Tubay, Agusan, is it not?

A. No, sir.

Q. As a matter of fact, when the policemen brought the body of Pingol to the municipal building you did not go with them?

A. I did not go.

Q. How about your brother Raymundo Dua, did he go with them or not?

A. He did not go. (t.s.n., April 15, 1968, pp. 41-42).

The testimony of Raymundo on this point is the same (t.s.n., April 3, 1968, p. 20):

Q. You went to the house of Tubo because you noticed there were already policemen there?

A. Yes, sir. .

Q. If you did not see any policemen, you would not have gone to the house of Tubo?.

A. That is right. .

xxx xxx xxx

Q. You did not bother to talk or give them any information?

A. No sir, I did not.

It should be noted that the Dua brothers themselves were also arrested as suspects in the commission of the crime and it was only then that they executed their respective statement implicating the appellant. This circumstance renders their motive in so incriminating appellant highly suspicions:

Q. Agusan, is it not?

A. Yes, sir.

Q. As a matter of fact, when the policemen brought the body of Pingol to the municipal building you did not go with them?

A. I did not go.

Q. How about your brother Raymundo Dua, did he go with them or not?

A. He did not go.

Q. From that date you did not go anymore or report the matter to what you narrated to the authorities in the municipal building of Tubay, Agusan?

A. We were arrested by the police.

Q. You were arrested because you were suspected as having shot Clemente Pingol?

A. Yes, sir.

Q. As a matter of fact the PC soldier told you that if you will not testify against Amelito Beltran you will be the one in jail, is it not?

A. Yes, sir.

Q. And because you were afraid that you will be sent to jail, you agreed to testify against Amelito Beltran?

A. Yes, sir.

Q. And when you were brought to the municipal building of Tubay you were told by the PC Sgt. Umbao to sign a certain paper or affidavit, is it not?

A. Yes, sir, he made us sign.

Q. And this is the affidavit which we request to be marked as Exhibit 2, which is found on pages 3 and 4 of the record, which Sgt. Umbao told you to sign, is it not?

A. Yes, sir.

Q. And after you signed, PC soldier Umbao told you that he will bring you to the judge and to tell the judge that the contents of this affidavit are true and you will answer yes, is that correct?

A. Yes, sir.

Q. And in compliance with his order, when you were brought before the judge and when the judge asked you whether the contents of the affidavit were true, you answered "Yes", is it not?

A. We were made to swear before him.

Q. And after you have appeared before Judge Batitang you were released and you were told to go home, is it not?

A. Yes, sir. (t.s.n., supra, pp. 42-43, Sanchez).

Finally, there is nothing in the record any fact or circumstance from which We can deduce or infer the existence of any possible motive on the part of appellant to commit this heinous crime. It is true that motive is not essential for the conviction of an accused where there is no doubt as to his identity as the culprit, but where the identification proceeds from an unreliable source and the testimony is inconclusive and not free from doubt, then evidence of motive becomes necessary. 5 Here, the identification of the appellant as the assailant of the victim is not convincing. In view of the unreliability of the identification of appellant, the defense of alibi interposed by him, therefore, assumes importance. According to appellant, he was in Barrio Lucbon of the said municipality from the afternoon of September 21, 1963 to the early morning of September 22, 1963 attending to the making of coprax for Ofemio Novero. This testimony was corroborated by Realino Botoy, a farmer and resident of Tubay, and by Ofemio Novero, the person who employed appellant. These witnesses also affirm that on the evening of September 21, 1963, it was dangerous to travel by means of a baroto or small banca from Lucbon to Tagpangahoy, the situs of the incident, as the tide was not only high but the waves were very big. Appellant also explained that prior to this incident, Ernesto and Raymundo Dua were ejected from the land of his grandfather because they stole his coconuts, which act the Duas must have resented.

While it is true that an "alibi is the weakest defense that an accused can avail of, it acquires commensurate strength where, as in this case, no positive and proper identification has been made by the witnesses of the offender. The prosecution has the onus probandi in establishing the guilt of the accused and the weakness of the defense does not relieve it of this responsibility." 6

Considering the aforecited infirmities of the testimonies of the prosecution witnesses, We are not satisfied that the constitutional presumption of innocence accorded to appellant has been overcome. To overcome that presumption, the guilt of appellant must be shown beyond reasonable doubt. While this does not connote absolute certainty, it means that degree of proof which after an investigation of the whole record, produces moral certainty in an unprejudiced mind of appellant's culpability. It signifies such proof "that convinces and satisfies the reason and conscience of those who are to act upon it" that the defendant is guilty of the crime charged. 7

As Justice Fernando emphasized: "The proof against him must survive the test of reason; the strongest suspicion must not be permitted to sway judgment. The conscience must be satisfied that on the defendant could be laid the responsibility for the offense charged; that not only did he perpetrate the act but that it amounted to a crime." 8

Accordingly, the judgment a quo is reversed, and the appellant, Amelito Beltran, is hereby acquitted. Costs de oficio.

Fernando (Chairman), Barredo, Fernandez and Aquino, JJ., concur.

Footnotes

1 Estate of Bryant, 176 Pa. 309, 318, 35 Atl. 571, 577 cited in Wall, Eye-Witness Identification in Criminal Cases, 1965 ed.

2 People vs. Vergara, 82 Phil., 207 People v. Bentley, 191 NE. 230, 357 Ill. 82, 98 C.J.S. p. 340, note 45.

3 People v. Sagayno, Nos. L-15961-62, October 31, 1963; Tierney v. Hotz, 55 A. 2d 39, 141 N.J. Eq. 114, 98 C.J.S. p. 341, note 46.

4 People v. Zapata, No. L-11074, February 27, 1960; Larsen v. Bliss, 91 P. 2d 811, 43 N.M. 265, 98 C.J.S., p. 341, note 47.

5 Cf. U.S. v. McMann, 4 Phil., 561; People v. Tagasa, 68 Phil., 153; People v. Caggavan, 94 Phil., 118; U.S. v. Suspense, et al., 102 Phil., 209, 210; People v. Murray, 105 Phil., 591; People v. Cunanan, 19 SCRA 769, 781; and People v. Herila, 51 SCRA 31.

6 People v. Baquiran, 20 SCRA 451, 460-61; and People v. Cruz, 32 SCRA 181, 187.

7 People v. Lavarias, L-24239, June 29, 1968; and People v. Dramayo, L-21325, October 25, 1971.

8 People v. Reyes, L-36874-76, September 30, 1974.